Signale des Körpers richtig deuten

Stuttgart, 5. Januar 2005. Ob Schmerzen, Übelkeit oder Hautausschlag - der Körper schlägt Alarm, wenn irgendetwas nicht stimmt. Symptome richtig zu
erkennen und harmlose Veränderungen von ernsten Erkrankungen zu
unterscheiden - dabei hilft der neue Ratgeber von Reader's Digest Signale des Körpers richtig deuten. Mit diesem Buch lernt man, besser einzuschätzen,
wann ein Arztbesuch unumgänglich ist oder ob man sich die Kassengebühr in
diesem Quartal sparen kann. "Auf dieser Basis können Sie offen und
vertrauensvoll mit Ihrem Arzt umgehen und gemeinsam das Beste für Ihre
Gesundheit tun", sagt die Münchener Ärztin Dr. Martina Steinröder, die das
Buchprojekt begleitet hat.

Wie der neue Ratgeber von Reader's Digest helfen kann, zeigt folgendes
Beispiel. Im Sommer 2004 ließ sich Herr S. aus K., der schon seit vielen Jahren
Meniskusprobleme hatte, in einer Spezialklinik am Knie operieren. Sechs
Wochen später bemerkte er sowohl beim Auftreten als auch im Ruhezustand
in der Wade einen Schmerz mit der Intensität eines mittelstarken
Muskelkaters. Alles Ignorieren half nichts, der Schmerz blieb. Irritiert rief Herr S. daraufhin in der Klinik an. Er schilderte seine Beschwerden, man riet ihm zu Quarkwickeln. Durch die Quarkwickel besserten sich die Beschwerden
zunächst, aber der Schmerz verschwand nicht vollständig. Bei einer
Untersuchung im Hamburger Universitätskrankenhaus diagnostizierte der
Arzt schließlich eine verschleppte Thrombose, die sich bereits unwiderruflich
im ganzen Bein festgesetzt hatte. Seitdem muss Herr S. Tag und Nacht einen Thrombosestrumpf tragen und blutverdünnende Medikamente einnehmen.
Hätte Herr S. die Symptome richtig deuten und die Gefahr rechtzeitig
erkennen können?

Im Kapitel "Symptome von A bis Z" sind die Beschwerden von Herrn S. unter
dem Schlagwort "Unterschenkelbeschwerden" schnell zu finden. Dort wird
ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Symptome für eine Thrombose
sprechen und sofort ein Arzt gerufen werden sollte. Ein Querverweis leitet
weiter zum Kapitel "Krankheiten von A bis Z", wo unter dem Buchstaben "T"
das Krankheitsbild Thrombose allgemein verständlich erklärt wird. Eine
rechtzeitige Diagnose hätte verhindern können, dass sich die Thrombose
unwiderruflich festsetzt.

Wie das Buch funktioniert
Dem Hauptteil des Buches ist ein einleitendes Kapitel "Gesund durchs Leben"
vorangestellt: hier geht es um Themen wie ausgewogene Ernährung und
vernünftige Lebensweise, Gesundheitsvorsorge, Fachärzte und
Medikamente. Die Unterkapitel des folgenden Hauptteils "Symptome von A
bis Z" sind alphabetisch nach Körperteilen geordnet, an denen Beschwerden
auftreten können, bzw. nach Vorgängen im Körper, wenn Beschwerden im
Organismus nicht nur einer Region zuzuordnen sind, wie z.B. Übelkeit und
Erbrechen. Innerhalb dieser Unterkapitel werden Symptome zu
Leitsymptomen zusammengefasst und diese wiederum anhand von
begleitenden Beschwerden oder Krankheitszeichen genau ausdifferenziert,
um zu einer ersten Einschätzung kommen zu können. Im dritten, ebenfalls
lexikalisch gegliederten Kapitel "Krankheiten von A bis Z" werden alle im
zweiten Teil aufgeführten Krankheiten detailliert beschrieben.

Fazit
"Dieser zeitgemäße Ratgeber hilft, Beschwerden zu konkretisieren und
einzuschätzen", so die Münchener Ärztin Dr. Martina Steinröder. Signale des
Körpers richtig deuten macht es auch dem Laien möglich, komplexe
gesundheitliche Zusammenhänge zu verstehen. Mit 1.000 Symptomen und
350 Krankheiten beinhaltet das Buch alle notwendigen Informationen, um
den Ernst der Lage zu erkennen und sich optimal auf einen Arztbesuch
vorzubereiten. Der Patient kann seinen Arzt besser und konkreter über seine
Beschwerden informieren und ihm dadurch die richtige Diagnose und die
Wahl der Behandlung erleichtern.

Signale des Körpers richtig deuten wurde von erfahrenen Ärzten für Reader's
Digest konzipiert und zusammengestellt. Kompetenz und fachliches Wissen
machen das Buch zu einem unentbehrlichen Nachschlagewerk für die ganze
Familie.

Gerne vermitteln wir ein Interview mit der Ärztin Dr. Martina Steinröder.

Signale des Körpers richtig deuten, 480 Seiten, ca. 450 Farbfotos und
Zeichnungen. Preis 39,90 Euro inkl. Versand (Deutschland/Österreich),
Produktnummer: 060 569.

 

Weitere Informationen zu diesem Produkt und eine Bestellmöglichkeit
finden Sie in unserem Online Shop. Bitte klicken Sie hier.

Kontakt:
Reader's Digest Deutschland: Verlag Das Beste GmbH, Öffentlichkeitsarbeit,
Augustenstr. 1, D-70178 Stuttgart, Tel. +49 (0)711 / 6602-521,
Fax +49 (0)711 / 6602-160
E-Mail: presse@readersdigest.de