Stuttgart, Oktober 2003. Rübezahl, Richard Löwenherz, die Heinzelmännchen
- Zwerge und Riesen, Ritter und Prinzessinnen, Gespenster und Kobolde
bevölkern das Reich der Sagen. Sagen und Legenden wurden von
Generation zu Generation überliefert. Sie sind eine Mischung aus Fantasie,
Wunschdenken und tatsächlicher Begebenheit - gerade das macht den
Zauber dieser Erzählform aus. Reader's Digest vereint in "Unvergängliche
Sagen und Legenden" insgesamt 170 sorgfältig ausgewählte Erzählungen
aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Ergänzt werden die
Geschichten durch eine Vielzahl historischer Illustrationen, die die Fantasie
des Lesers beflügeln und ihn in vergangene Zeiten versetzen.


Das Besondere an der neuen Reader's Digest-Sammlung ist die
Zusammenstellung der Geschichten: Neben berühmten Klassikern wie
"Rübezahl" und "Der Rattenfänger von Hameln" und großen deutschen
Sagen wie "Siegfried" oder "Die Lorelei" stehen viele weitgehend
unbekannte Kleinode wie "Die Jungfrau vom Drachenfels", "Ausgehackte
Frösche" und "Pumphut in der Burkhardtsmühle". Oft dienten Sagen als
Vorlagen für weltberühmte Werke aus Musik und Literatur. So war
beispielsweise die Sage vom "Schwanritter" die Vorlage für die Wagner-Oper
"Lohengrin".


Von Husum bis zum Titisee - ein repräsentativer Querschnitt
"Unvergängliche Sagen und Legenden" versammelt Erzählungen aus allen
Gebieten des deutschen Sprachraums und bietet einen repräsentativen
Querschnitt durch die verschiedenen Formen der Sagen und Legenden. Oft
verrät bereits der Titel den regionalen oder historischen Bezug. Aus dem
hohen Norden stammen die Sagen "Das brave Mütterchen" (Husum), "Der
Schimmelreiter" (Eiderstedt), "Die Schlacht auf dem
Tausendteufelsdamm" (Hemmingstedt/ Dithmarschen) oder "Das
Gespensterschiff" (Emden).


Aus der Mitte Deutschlands kommt "Das stille Volk zu Plesse" (Göttingen),
"Der Franken Furt" (Frankfurt am Main) und "Die Hexenfahrt zur
Walpurgisnacht" (Harz). Im Westen sind die Sagen "Das Schwanenschiff am
Rhein" (Nimwegen/ Holland), "Die Heinzelmännchen zu Köln" und "Der
Schinderhannes" (Bad Kreuznach) angesiedelt. "Das verliebte Gespenst zu
Leipzig", "Doktor Faust in Auerbachs Keller" (Wittenberg) und "Die Erbauung
des Klosters Lehnin" stammen aus dem Osten Deutschlands. Der Süden wird
unter anderem repräsentiert durch die Sagen "Der Trompeter zu Säckingen",
"Der Dreisesselberg" und "Der Traum vom Schatz auf der
Brücke" (Regensburg).


Österreich, Schweiz, Elsass, Polen, Russland
Auch österreichische Sagen dürfen in dieser umfassenden Sammlung nicht
fehlen, darunter "Das Donauweibchen", "Die heilige Notburga" oder "König
Laurins Rosengarten". Aus der Schweiz stammen "Wilhelm Tell", "Arnold von
Winkelried" und "Der Schwur auf dem Rütli". Im französischen Elsass spielt
"Das Riesenspielzeug", aus dem polnischen Marienburg kommt "Die Wunder
der Marienburg" und aus Königsberg "Das Wunschpferd".


Sagen, Legenden, Märchen
Sagen, Legenden, Märchen sind Erzählformen, bei denen die Grenzen oft
verschwimmen. Sagen basieren häufig auf historischen Begebenheiten,
spielen meist an real existierenden Orten oder ranken sich um
Persönlichkeiten, die es wirklich einmal gegeben hat - und ob wahr oder
nicht, Sagen wurden von den Menschen geglaubt und überliefert. Märchen
sind poetischer und gehen fast immer gut aus, während es in Sagen oft kein
Happy End gibt. Legenden unterscheiden sich von Sagen dadurch, dass sie
aus dem religiösen Bereich stammen wie etwa "Die heilige Ursula und die
11.000 Jungfrauen" oder "Der heilige Bonifatius", die ebenfalls in diesem
Buch zu finden sind.


"Sagenhafter" Prachtband
Nicht nur die Zusammenstellung der Sagen und Legenden, sondern auch die
Form der Präsentation zeichnet diese einmalige Sagensammlung aus.
Äußerlich besticht das Buch durch Großformat und einen hochwertigen
dunkelblauen Stoffeinband mit Kopfgoldschnitt. Die zauberhaften
Abbildungen stammen aus dem 19. und dem frühen 20. Jahrhundert. Die
neue illustrierte Sagensammlung von Reader's Digest ist eine echte Rarität
und ein Highlight in jedem Bücherschrank.


Unvergängliche Sagen und Legenden, 320 Seiten, bebildert mit rund 150
Abbildungen, Preis: 59,90 Euro inkl. Versand (Deutschland/Österreich),
Produktnummer: 060 472.


Ab sofort nur erhältlich direkt bei Reader's Digest:
Deutschland: Reader's Digest Deutschland: Verlag Das Beste GmbH, 70160
Stuttgart, Kundentelefon: 0180 / 56 19 981 (0,12 € / Minute).
Österreich: Reader's Digest Österreich: Verlag Das Beste Ges. m. b. H.,
Singerstr. 2, 1010 Wien, Kundentelefon: 01 / 513 25 54.


Kontakt:
Reader's Digest Deutschland: Verlag Das Beste GmbH, Öffentlichkeitsarbeit,
Augustenstr. 1, D-70178 Stuttgart, Tel. +49 (0)711 / 6602-521,
Fax +49 (0)711 / 6602-160
E-Mail: presse@readersdigest.de