Stuttgart, 10. Oktober 2006. Verschwenderisch reiche Prachtbibeln gehörten in früheren Zeiten zum kostbarsten Besitz großer Fürsten- und Königshäuser. Nun gibt Reader’s Digest die Wiener Bilderbibel heraus – eine einzigartige Prachtausgabe der Heiligen Schrift mit über 300 Buchmalereien aus Handschriften aus der Zeit vom frühen 12. Jahrhundert bis zum 15. Jahrhundert, die von der Österreichischen Nationalbibliothek normalerweise zum Schutz vor Verfall und Beschädigung unter Verschluss gehalten werden. Die Wiener Bilderbibel wird in einer strikt limitierten Auflage von 1.500 Exemplaren aufgelegt und kann bis Weihnachten zum Preis von 999 Euro reserviert werden. Jedes Exemplar ist ein handgefertigtes Unikat mit Rundum-Goldschnitt und Ledereinband.

 

Ein besonderer Verdienst der Wiener Bilderbibel ist es, eine Brücke zwischen Alt und Neu zu schlagen, schreibt Dr. Johanna Rachinger, Generaldirektorin der Österreichischen National-bibliothek, in ihrem Geleitwort: „Sie verbindet Vielfalt und Pracht kunsthistorisch bedeutsamer Miniaturen mit einem aktuellen Lesetext der Heiligen Schrift, der interkonfessionellen Gute-Nachricht-Bibel.“ So werden Kunstschätze, die sonst über den gesamten Bestand der Bibliothek verstreut sind, in einem Werk der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

 

Die Illustrationen

In Abstimmung mit Reader’s Digest wählten zwei Kunsthistorikerinnen die Original-Illustrationen aus und verfassten die Texte für die Bildbeschreibungen. So wird beispielsweise die Erschaffung der Welt (Altes Testament, Erstes Buch Mose) mit einer Miniatur aus einer Bible moralisée aus dem frühen 13. Jahrhundert illustriert. Sie zeigt Gott als Weltenschöpfer, der mit einem Zirkel die Maße von Himmel, Erde, Sonne, Mond und Sternen festlegt. Der Admonter Riesenbibel (12. Jahrhundert) entnommen sind u. a. die Motive „Mose empfängt die Gesetzestafeln“ und „Anbetung des Goldenen Kalbes“. Die Illustrationen stammen aus ca. 20 Bibelhandschriften, darunter die Neapolitanische Prachtbibel von 1360, die Soudenbalch-Bibel aus Utrecht von 1460, die Historienbibel aus Urach von 1463 und die legendäre Wenzelsbibel von 1389-99: die erste deutsche Bibelübersetzung, die bereits 140 Jahre vor Luther entstand.

Ein auf Archivaufnahmen spezialisierter Fotograf hat alle 300 Illustrationen vor Ort aufgenommen. Mit großem technischen Aufwand wurden die Illustrationen dann reproduziert: Dank Golddruck und Patinierung wirken sie absolut originalgetreu. Etwa ein Drittel der Illustrationen wurde sogar im Zuge eines Spezialverfahrens mit Goldfolie bedruckt. Begleitet werden die 300 faszinierenden Darstellungen von der ökumenischen Fassung „Die gute Nachricht“ – dem einzigen interkonfessionellen Bibeltext.

 

Die Herstellung

Jedes Exemplar der Wiener Bilderbibel ist ein handgefertigtes Unikat, dessen Herstellung die traditionelle Buchgestaltung des Mittelalters und modernste Technik vereint. Der Einband beispielsweise ist in bewährter Tradition handgearbeitet. Er ist aus hochwertigem Rindsleder gefertigt und auf der Vorderseite und dem Buchrücken mit Echtgoldprägung versehen. Auch die Prägestempel für die dekorative Ornamentik werden nach klassischen Vorlagen von Hand gefertigt. Die Dokumentation Eine 16-seitige Dokumentationsmappe informiert näher über die Herkunft der Kunstwerke, liefert biblische und kunsthistorische Erläuterungen und beleuchtet herstellungstechnische Hintergründe. Die Mappe enthält zwei hochwertige Originalreproduktionen aus der Wiener Bilderbibel und ist auch separat für 39,90 Euro zu bekommen.

 

Fazit

Anknüpfend an die Tradition der mittelalterlichen Prachtbibeln ist es Reader’s Digest mit der Wiener Bilderbibel gelungen, eine Prunkbibel der Superlative zu produzieren. Schwer zugängliche Kunstschätze aus der Handschriftenabteilung der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien, die der Öffentlichkeit normalerweise verborgen bleiben, kommen hier zu neuen Ehren. Die Auflage ist strikt auf 1.500 Exemplare limitiert. Jedes Exemplar ist ein handgearbeitetes, hochwertiges Unikat. Es erfüllt damit für Sammler und Liebhaber neben dem künstlerischen Anspruch auch die Voraussetzungen für eine sichere und nachhaltige Wertanlage – ein Familienerbstück für Generationen.

 

Wiener Bilderbibel, 1072 Seiten, über 300 Illustrationen mit Golddruck bzw. Goldfoliendruck und Patinierung, Rindsledereinband mit Echtgoldprägung, 3-seitiger Goldschnitt mit Punzierung, vergoldete Metallecken und Metallschließe, in Leder gefasstes Leseband, Format: 24,5 cm x 34,5 cm, jedes Exemplar ist handgefertigt und nummeriert. Zusätzliche Dokumentationsmappe (16 Seiten) sowie zwei hochwertige Originalreproduktionen aus der Wiener Bilderbibel im Preis inbegriffen. Reservierungspreis vor Weihnachten 999 Euro, Subskriptionspreis 1.299 Euro, regulärer Preis 1.599 Euro. Produktnummer: 060 747.

Die Dokumentationsmappe kann auch separat bezogen werden (39,90 Euro). Preise jeweils inkl. Versand (Deutschland/Österreich).

 

Nur erhältlich direkt bei Reader’s Digest:

· Deutschland: Reader’s Digest Deutschland: Verlag Das Beste GmbH, 70160 Stuttgart, Kundentelefon: 01805 / 61 99 81 (0,12 € / Minute), www.readersdigest.de

· Österreich: Reader’s Digest Österreich: Verlag Das Beste Ges.m.b.H., Singerstr. 2, 1010 Wien, Kundentelefon: 01 / 513 25 54, www.readersdigest.at

 

Bei Interesse steht der produktverantwortliche Projektleiter Stefan Kuballa aus der Buchredaktion von Reader’s Digest in Stuttgart gerne für Interviews zur Verfügung.

 

Bei Rückfragen:

Reader’s Digest Deutschland: Verlag Das Beste GmbH

Öffentlichkeitsarbeit, Uwe Horn

Augustenstraße 1, D-70178 Stuttgart

Tel. +49 (0)711 / 6602-521, Fax +49 (0)711 / 6602-160, E-Mail: presse@readersdigest.de